| Actor | character | I.1 | I.2 | I.3 | I.4 | II.1 | II.2 | II.3 | II.4 | III.1 | III.2 | IV.1 | IV.2 | IV.3 | IV.4 | IV.5 | IV.6 | V.1 |
| 1 | ANGELO | 5 | 9 | 27 | 24 | 4 | 14 | |||||||||||
| 2 | CLAUDIO | 12 | 22 | 1 | 0 | |||||||||||||
| 2 | Justice | 3 | ||||||||||||||||
| 3 | DUKE_VINCENTIO | 7 | 4 | 10 | 18 | 32 | 11 | 23 | 22 | 2 | 65 | |||||||
| 4 | ELBOW | 20 | 8 | 0 | ||||||||||||||
| 4 | FRIAR_THOMAS | 3 | 0 | |||||||||||||||
| 4 | Gentleman 2 | 9 | ||||||||||||||||
| 5 | ESCALUS | 5 | 44 | 10 | 4 | 16 | ||||||||||||
| 6 | ISABELLA | 17 | 25 | 23 | 29 | 6 | 7 | 3 | 19 | |||||||||
| 7 | LUCIO | 24 | 14 | 10 | 26 | 7 | 30 | |||||||||||
| 8 | POMPEY | 9 | 30 | 7 | 7 | 7 | 0 | |||||||||||
| 9 | Provost | 2 | 1 | 8 | 4 | 5 | 2 | 31 | 6 | 6 | ||||||||
| 10 | ABHORSON | 6 | 7 | |||||||||||||||
| 10 | Gentleman 1 | 12 | ||||||||||||||||
| 10 | FROTH | 8 | ||||||||||||||||
| 10 | FRIAR_PETER | 1 | 1 | 5 | ||||||||||||||
| 11 | FRANCISCA | 2 | ||||||||||||||||
| 11 | MARIANA | 6 | 2 | 16 | ||||||||||||||
| 11 | Servant | 2 | 1 | |||||||||||||||
| 12 | Messenger | 1 | ||||||||||||||||
| 12 | Singer | song | ||||||||||||||||
| 12 | JULIET | 7 | ||||||||||||||||
| 12 | MISTRESS_OVERDONE | 13 | 2 | 0 | ||||||||||||||
| 99 | BARNARDINE | 7 | 0 | |||||||||||||||
| number of chars in scene | 3 | 7 | 2 | 3 | 7 | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 4 | 6 | 7 | 2 | 2 | 3 | 13 |